Então, que melhor maneira para celebrar o nascimento de um novo ano do que a bordo do próprio camarada?
Tako, da boljšega načina za praznovanje Novega leta, kot je vkrcanje na njega samega, ni?
Vamos falar agora de Botticelli e, em particular, do "Nascimento de Vénus".
Govorili bomo o Botticelliju. Zlasti o Rojstvu Venere.
Bem vindos a Riverside, cavalheiros... local de nascimento de um futuro Capitão James T. Kirk.
Dobrodošli v Riverside, prihodnji rojstni kraj kapitana Kirka.
O nascimento de um novo mundo a partir do colapso.
Rojstvo novega sveta kot posledica kolapsa.
Que a morte de um homem abre caminho para o nascimento de outro.
Da smrt enega človeka odpira vrata rojstvu drugega.
Mas se tivesse sabido do nascimento de um filho...
Vendar, če bi vedel o rojstvu mojega sina...
Acabámos de ver o nascimento de uma verdadeira estrela do Rock.
Pravkar smo bili priča rojstvu prave rock zvezde!
Começa com o nascimento de um novo povo e as escolhas que terá de fazer...
Začenja se z rojstvom novih ljudi. In z odločitvami, ki jih morajo sprejemati.
Filhos, sem paz em seus corações vocês não poderão sentir o amor e a alegria do nascimento de Jesus.
Zato, otročiči, danes na poseben način pokukajte v svoja srca in se vprašajte, ali sta mir in radost ob rojstvu Jezusa resnično prevzela vaša srca.
Isto não foi apenas o lançamento de um novo produto, como também, na verdade, o nascimento de uma categoria de produto completamente nova.
Tukaj ni šlo samo za lansiranje povsem novega produkta, ampak za rojstvo popolnoma nove kategorije produktov.
Os instigadores tiveram de ressarcir os vendedores de tomate, mas isso não impediu a recorrência de mais guerras de tomates – nem o nascimento de uma nova tradição.
Pobudniki so morali prodajalcem paradižnikov plačati, vendar to ni ustavilo pojava še večih bojev s paradižniki - in rojstva nove tradicije.
Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: Estando Maria, sua mãe, desposada com José, antes de se ajuntarem, ela se achou ter concebido do Espírito Santo.
Jezusa Kristusa rojstvo je bilo pa tako: Ko je bila mati njegova Marija zaročena z Jožefom, se pokaže, preden sta se sešla, da je noseča od svetega Duha.
18 Ora, o nascimento de Jesus Cristo foi assim: estando Maria, sua mãe, desposada com José, sem que tivessem antes coabitado, achou-se grávida pelo Espírito Santo.
18 Jezusa Kristusa rojstvo je bilo pa tako: Ko je bila mati njegova Marija zaročena z Jožefom, se pokaže, preden sta se sešla, da je noseča od svetega Duha.
A verdade é que cada aspeto da minha vida tornou-se radicalmente melhor desde que eu participei no milagre que é o nascimento de uma criança e uma família.
Najbolj zabavno pri tem je, da se je sleherni delček mojega življenja dramatično izboljšal odkar sem se udeležil čudeža, ki mu pravimo rojstvo otroka in družine.
O ano de 2011 foi um ano especial, com o centenário do nascimento de Kim II-Sung, o Grande Líder da Coreia do Norte,
2011 je bilo posebno leto, ki je zaznamovalo 100. obletnico rojstva prvega velikega vodje Severne Koreje, Kim Il Sunga.
Até o calendário deles começa com o nascimento de Kim Il-Sung.
Celo koledar se začne z njegovim rojstvom.
4.4498200416565s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?